一. APS審核的定義

APS審核考試是留德學員務必報名參加的一項資質招聘面試，僅有獲得了APS證書才可以成功申請辦理德國大學并根據簽證辦理。特別注意的是，APS審核只是是一項相關了留德資質證書的招聘面試而并不是考試，在其中APS審核所得到 的考試成績與招聘面試的主要表現不相干，而只與參加者的高校考試成績相關。APS證書除開會得出一個考試成績以外，還會繼續對參加者的在談話中的語言表達能力和邏輯思維能力開展評定(分成Sehr gut, gut, beschr.nkt, befriedigt，

unbefriedigt等)，可是此項語言點評級別一般無關痛癢，不危害大學申請。

二. APS審核原材料提前準備

a. 對于大學本科未大學畢業學員，APS審核一般必須參加者提前準備以下的原材料：

1. *畢業證書復印件

2. *畢業生證書復印件

3. *畢業證書翻譯公證件

4. *招生花名冊表格漢語翻譯公證件(*分數)

5. 在學*漢語翻譯公證件

6. 到審核報考已經時的高校成績單翻譯公證件

7. 德語學時*復印件(假如請來提前準備)

8. 其他語言*(比如英語四六級證書托福雅思等證書，一般直必須復印件就可以)

9. 給審核部匯錢的存款單(正本)

10. 審核申請表格(留意簽名)

11.在APS網址的申請注冊*及身份證件復印件等(復印件)

b. 對于大學本科已大學畢業學員，APS審核一般必須參加者提前準備以下的原材料：

1. *畢業證書復印件

2. *畢業生證書復印件

3. *畢業證書翻譯公證件

4. *招生花名冊表格漢語翻譯公證件(*分數)

5. 畢業后證書翻譯公證件

6. 大學學位證書翻譯公證件

7. 詳細的高校成績單翻譯公證件(一般為8學年)

8. 德語學時*復印件(假如請來提前準備)

9. 其他語言*(比如英語四六級證書托福雅思等證書，一般直必須復印件就可以)

10. 給審核部匯錢的存款單(正本)

11. 審核申請表格(留意簽名)

12. 在APS網址的申請注冊*及身份證件復印件等(復印件)